Sunday, November 19, 2006

Churrasco brasileiro no centro de Berlim





















































































Apesar do preço salgado (22 euros o rodízio), a Churrascaria Brasi brasileiro na Kuddamm, uma espécie de Paulista para os berlinenses, divulga a cultura verde e amarela por aqui e a proprietária garante: sua vaca voa! Afinal, a carne vem, segundo ela, dos melhores frigoríficos do país tropical.




Google












Saturday, November 18, 2006

Começa distribuição da Brazine 21




A Brazine 21 começou a ser distribuída ontem.

A revista chegou na sexta-feira à tarde na sede em Berlim e no esquema de mutirão, está sendo empacotada, etiquetada e levada aos diversos pontos latino-americanos da capital da Alemanha.

Pelo correio, a revista segue ainda para várias cidades da Alemanha, Áustria e Suíça, sem citar os assinantes espalhados pelo mundo.

Todo o trabalho conta com ajuda de dezenas de voluntários que acreditam e apóiam o projeto.

Esta edição tem como principal tema a Água no Brasil.

Procure o seu exemplar nos locais de distribuição e boa leitura!






Google












Wednesday, November 15, 2006

Conselho de Cidadãos de Berlim promove evento para comunidade brasileira na Alemanha

O Conselho de Cidadãos de Berlim se reuniu nesta terça-feira na Embaixada Brasileira para planejar o evento de final de ano que visa entreter e informar a comunidade brasileira na Alemanha.

Ficou agendada para 8 de dezembro a comemoração para a qual todos os brasileiros estão convidados, às 18:00, na Embaixada (Wallstrasse, 57 10179 Berlim-Mitte).

Além de palestras* abordando temas como saúde, cultura, aspectos legais, informações sobre o conselho e a embaixada, haverá sorteio de brindes, música e comes e bebes para o público, que poderá aproveitar o momento de integração, programado para encerrar às 21 horas.

As entidades de interesse público que tiverem interesse em divulgar seu trabalho poderão enviar material para ser exposto no dia e mesmo estar presente explicando suas atividades.

*As palestras devem ter cerca de dez minutos por tema e, no final, haverá chance para a platéia esclarecer suas dúvidas.

Mais informações sobre o Conselho de Cidadãos de Berlim, que foi instituído em 1997 e tem como principal objetivo apoiar brasileiros e familiares residente na Alemanha, no link
http://www.conselhocidadaos-berlim.de/


PS: Entrei oficialmente para o Conselho nesta reunião, no intuito de fazer o que sempre fiz, lutar pelos nossos interesses. Sei quais são os meus. E os seus?



Google












Friday, November 10, 2006

Caso de brasileira acusada de furto na Alemanha gera solidariedade e fomenta debate em comunidade do Orkut

Por SANDRA MEZZALIRA GOMES*

(texto publicado hoje na coluna on line da Brazine )

Em quatro dias, pelo menos 105 scraps*. Este era o resultado neste domingo à tarde na Comunidade do Orkut "Brasileiros na Alemanha".

Tudo começou com um pedido de ajuda de uma brasileira, uma dos mais de dez mil membros que estão na comunidade, postado na quarta-feira, no qual relatava estar sendo vítima de um complô da família do seu provável futuro marido alemão.

Os seis filhos do mesmo seriam contra o casamento e teriam aproveitado o aniversário do pai para simular o sumiço de uma carteira e, no dia seguinte, acusarem a brasileira em questão.

A história "deu pano pra manga" no Orkut.

Mostrando solidariedade, muitos deram dicas e nomes de advogados para a "acusada". Outros criticaram os serviços públicos e de entidades, já que a brasileira teria tentado ajuda e não teria obtido resposta, tendo de então, recorrer ao Orkut.

Teve até quem duvidou da veracidade da história e aqueles que aproveitaram para relatarem experiências parecidas e criticar os alemães, ou mesmo garantir o contrário contando boas histórias, provando que não se pode generalizar e que caráter não está necessariamente vinculado à nacionalidade.

Em quatro dias, a história teria um desfecho triste, a brasileira acabou indo embora, frustrada com sua experiência por aqui.

Se verídica ou não, importante do caso foi justamente mostrar que, quando o povo quer, sabe se mobilizar sim.

Surgiu até comentários de se fundar uma ONG e um abaixo-assinado pedindo melhoras dos serviços públicos.

Qualquer resultado que gere frutos é positivo. Fundamental é o cidadão realmente lembrar que tem deveres e direitos. E lutar por eles.

Para acompanhar a história, a discussão ou mesmo participar do fórum, o link da comunidade é http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=
61684&tid=2497520390258678001&start=1

*scrap é o nome dado para as mensagens que são postadas no orkut.






Google












Wednesday, November 08, 2006

Tinha um muro por aqui?

Fotos: Marcas feitas com pedras marcam trajeto do muro
O Ampelmenschen, o "homenzinho do semáforo" era diferente do lado oriental e ocidental. Este da foto é o do lado socialista
A Potsdamer Platz, admirada por sua moderna arquitetura, era um deserto na época do concreto que dividia a Capital da Alemanha








Moro pouco mais de um quilômetro distante de onde passava o muro de Berlim. Lembro que existia - e tento imaginar meio sem sucesso como deveria ser - esta triste e cinzenta construção graças a "listas de pedras" no asfalto que marcam o local do muro.

Toda vez que caminho da minha casa aqui em Kreuzberg para a Potsdamer Platz vejo as tais marcas. Se as mesmas não estivessem ali, seria difícil acreditar que um dos centros mais modernos da capital era um espaço abandonado e a Berlim capitalista, uma ilha isolada.

Me apaixonei por esta cidade, que hoje comemora 17 anos da queda do concreto, assim que cheguei, em outubro de 2000.

Já morei dos "dois lados" e senti algumas diferenças entre os „Wessis" e „Ossis" (como eles se referem ao pessoal que vem do Oeste e do Leste).

Diria, no entanto, que o berlinense é um povo mesclado, aberto, tolerante, simpático e prestativo, independente do lado da construção que morava.

Não é a toa que os outros alemães dizem „die netter berliner". Afinal, foi um povo que sofreu demais com guerras e separações e dá valor as pequenas coisas.

Mesmo com várias memórias e problemas herdados ainda dos tempos da DDR, o berlinense prova para o mundo que não há nada mais importante do que a liberdade de ir e vir.

Além disso, já temos "muros" internos e sociais para derrubar, não fazendo o menor sentindo a construção concreta de mais uma barreira, por melhor que sejam os argumentos políticos.

Comemoração merecida

A data é comemorada na capital da Alemanha e as vítimas do muro, lembradas. Nesta quinta-feira os eventos serão vários para quem quiser acompanhar as homenagens aos que batalharam contra o muro ou mesmo aprender um pouco da história.

Na programação, a seguir em alemão, a chance de rezar pelos que perderam a vida por causa do concreto e ainda, ter uma idéia mais realista de como era viver aquela realidade que separou famílias, amigos, vizinhos e dividiu até ruas pela metade.

Bom ressaltar que o Centro de Documentação do Muro (Dokumentationszentrums Berliner Mauer) na Bernauerstrasse, 111* tem entrada gratuita e é um dos mais completos para os que desejam aprender sobre o tema e tentar vivenciar aquela época.

*A Bernauerstrasse foi uma das ruas divididas no meio pelos russos. Lá ainda há um grande pedaço original do muro assim como a Capela da Reconciliação, erguida após a queda do muro para substituir a igreja que os guardas russos implodiram "por atrapalhar a vigilância" já que a igreja acabou ficando bem no meio do concreto e prejudicaria a visão caso alguém tentasse fugir.

"Die Berliner Mauer fiel heute vor 17 Jahren. Der Verein Berliner Mauer begeht eine Gedenkveranstaltung zum Jahrestag.

Gemeinsam mit Repräsentanten aus Gesellschaft und Politik werden Bürger Kerzen in Erinnerung an die friedliche Überwindung der Teilung entzünden. Die Kerzen knüpfen an die Montagsdemonstrationen vom Herbst `89 an und verbinden symbolisch die Freude über den Fall der Mauer mit der Hoffnung, dass Freiheit und Menschenrechte weltweit mit friedlichen Mitteln erlangt werden können.

An der Gedenkveranstaltung beteiligen sich dieses Jahr auch rund 350 norwegische Jugendliche, die mit der Organisation

„Aktive Fredsreiser – Travel for Peace" nach Berlin kommen.

9.30 Uhr: Öffnung des Dokumentationszentrums Berliner Mauer
Bernauer Straße 111

10.00 Uhr: Posaunenruf an der Hinterlandmauer
Bernauer Strasse / Ecke Ackerstrasse
(Veranstalter Bürgerbüro e.V.)

10.30 Uhr: Andacht zum 17. Jahrestag des Mauerfalls in der Kapelle der Versöhnung, Bernauer Straße 4

11.00 Uhr: Gedenkakt am Denkmal für die Opfer der Teilung
Bernauer Strasse / Ecke Ackerstrasse
Aufstellen von Kerzen als Erinnerung an den Herbst `89

12.00 Uhr: Andacht zum Gedenken an die Todesopfer der Berliner Mauer in der Kapelle der Versöhnung

12.30 Uhr: Öffentliche Führung „Gedenkorte in der Bernauer Straße"
Treffpunkt: Dokumentationszentrum Berliner Mauer

14.00 Uhr: Mauerpilgerweg, Wanderung zur Bornholmer Straße
(Veranstalter Kapelle der Versöhnung)
Treffpunkt: Kapelle der Versöhnung

Ganztägig: Amateurfilmaufnahmen von der Öffnung der Mauer am Schlesischen
Busch und am Potsdamer Platz
im Dokumentationszentrum

Die Berliner Mauer

Die Berliner Mauer ist aus der wiedervereinigten Stadt lange verschwunden. Aber die Erinnerung daran ist noch lebendig und viele Besucher aus aller Welt sind enttäuscht oder verwundert, dass von „Berlins berühmtesten Bauwerk" nur noch wenig zu finden ist."




Google












Friday, November 03, 2006

Outono em Berlim e os tapetes de folhas...




Adoro ver as mudanças das estações e o outono então, acho lindo os "tapetes de folhas coloridas"....mas quando esfria o melhor é fazer como a Helô mesmo, comer e dormir...
































































Google