Nathalie Fari & Thiago Bortolozzo
on Tuesday, December 1 from 7 - 9 p.m.
The Performance starts at 7.30 p.m.
Weydinger Str 10/12 - Rosa Luxemburg Platz
Die in Brasilien geborene Nathalie Fari zählt zu einer der wenigen Performance-Künstler, die hauptsächlich Raum- und ortsbezogen arbeiten. Ihre bildhaften und atmosphärischen Performances, die in den unterschiedlichsten Räumen wie dem White Cube, Nischen, Wohnungen und Schaufenstern stattfinden, bezeichnet sie auch als "Lebende Kunstwerke". Ihre abstrakten, reduzierten und zum Teil sehr ruhigen Handlungen zielen vor allem darauf ab, den allgegenwärtigen und zunehmenden Überfluss an Reizen und Möglichkeiten entgegenzuwirken und dem Betrachter neue Gedankenräume zu öffnen. Hierin zeigt sich die inhaltliche Nähe zu Thiago Bortolozzos Arbeiten, der mit seinen Bildern von "entleerten" Vergnügungsparks eine ebenso reduzierte wie abstrakte Bildsprache wählt. Durch die performative Aktion wird der durch die Wasserrutschen und den Swimmingpool angedeutete Spaßraum zur Realität und ein möglicher Gedankenraum für den Betrachter gefüllt. Darüber hinaus greifen die beiden Künstler in ihrer gemeinsam entwickelten und durchgeführten Performance die durch Thiagos Installation intendierte Verbindung von Innen- und Außenraum auf: Während Nathalie im Galerieraum neben, auf und unter der Installation ihre Aktion entwickelt, doppelt und ergänzt Thiago außerhalb der Galerie ihre Bewegungen. In beiden Aktionen geht es darum, den Zustand des Übergangs, der Leere und der Verdoppelung, so wie sie in Thiagos Werken zu betrachten sind, zu verändern, zu rekonstruieren und neu zu deuten.
Nathalie Fari lebt seit 2004 in Berlin, wo sie 2009 einen Master of Arts in „Raumstrategien“ an der Kunsthochschule Weißensee absolviert hat. Davor hat sie in ihrer Heimatstadt Sao Paulo Kunst auf Lehramt studiert und eine der wichtigsten Theaterschulen Brasiliens, das CPT von Antunes Filho, besucht.
English Version
The Brazilian-born Nathalie Fari is one of the few artists whose work consists entirely in creating site specific performances. Called “living art”, her pictorial and atmospheric actions take place in diverse environments such as the white cube, niches, apartments and shop windows. Her simple and quiet movements aim to counteract the increasing abundance of attractions and possibilities in contemporary society and thereby open space for new ideas. This approach is related to Thiago Bortolozzo’s paintings of empty amusement parks, which employ a reduced and abstract visual language. Through this performative action – which at magnus muller Nathalie Fari develops and realizes in collaboration with Thiago Bortolozzo -, the implied humor in the water slides and swimming pool, become substantial. In addition, the two artists pick up the relationship between inner and outer space realized in Bortolozzo’s wooden installation. Whilst Fari creates her performative action besides, on and under the installation, Bortolozzos doubles and expands the artist’s movements outside the gallery. Through these strategies, the elements of transition, emptiness and duplication, such as indicated in Bortolozzo’s work, are altered, reconstructed and reinterpreted through the performative event.
Nathalie Fari has been living in Berlin since 2004, where she received her Master’s degree in "Spatial Strategies” at the Art Academy of Weißensee. Previously, she studied to be an art teacher in her hometown Sao Paulo Art and has attended one of Brazil's main drama schools, the CPT by Antunes Filho.
www.magnusmuller.com
www.nathaliefari.com
www.thiagobortolozzo.blogspot.com
