Saturday, November 17, 2007

João Ubaldo Ribeiro na Livraria em Berlim

O escritor João Ubaldo Ribeiro esteve em Berlim no início de novembro e, entre outras atividades, participou de evento na Livraria, onde algumas de suas histórias foram lidas e seu trabalho, divulgado. Alguns flashes desta excelente noite que teve a casa lotada.














Trecho de livro do Ubaldo no site da Livraria: "A gente se acostuma a tudo" é uma seleção das crônicas do autor, publicadas nos últimos anos no Globo e no Estadão. Com uma ironia certeira, João Ubaldo Ribeiro, o mais humanamente possível dos "imortais", nos presenteia com um conjunto de textos sofisticados em sua simplicidade, pois nos fala como quem caminha pelo seu bairro, sua cidade, seu país, atento a tudo e a todos. Nele, João Ubaldo toma partido, sim, ainda que saiba que tudo, ou quase tudo, possa ser visto por um ângulo diverso. Ainda que nos mostre, inconformado, o caminho do namoro e da separação de um político, que insiste em nos representar, seja pelos limites do nosso pobre sistema de organização social, seja por vício verborrágico. A política encontra em João Ubaldo a sua expressão e realização clássica: somos mesmo animais políticos. João Ubaldo torce para virarmos cidadãos, e mesmo na mais inocente das suas crônicas, comentando, por exemplo, a falta de educação dos donos dos cães, ele nos adverte que esse caminho só se percorre se a gente não se acostumar a nada. 2006 224 Pág. Ed.Nova Fronteira


Artikelnummer LitBr73
EUR 19,95
Versandgewicht 0,40 kg

Preis EUR 19,95
Zzgl. EUR 1,50 Versandkosten







http://www.viver-na-alemanha.de/index.php?option=com_events&task=view_detail&agid=781&year=2007&month=11&day=13&Itemid=1
13.11.2007

João Ubaldo Ribeiro liest!

João Ubaldo Ribeiro zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen Autoren Brasiliens.
Seine Romane und Erzählungen sind in viele Sprachen und ins Deutsche übersetzt.
Für die engen Freunde Brasiliens und seiner Literatur wird João Ubaldo Ribeiro aus seinen "Crônicas", "Um Brasileiro em Berlim" und "A gente se acostuma a tudo" lesen.

Konzeption, Moderation und Übersetzung: Dr. Ute Hermanns

Unterstützung: Deutsch-Brasilianische Gesellschaft und A Livraria

Zeit: 18.30 Uhr

Ort: A Livraria
Torstr. 159
Berlin-Mitte

Tel: 280 95 19

Eintritt: EUR 7,-

João Ubaldo Ribeiro na Livraria em Berlim - bastidores e autógrafos









Claro que muitos aproveitaram a oportunidade para pedir um autógrafo e conversar com João Ubaldo Ribeiro, que esbanjou simpatia.

Monday, November 12, 2007

Termina dia 30 "declaração de isento" para manter CPF

Termina no dia 30 de novembro o prazo para atualizar o Cadastro de Pessoas Físicas, o CPF.

Para mantê-lo, basta acessar o site da Receita Federal e preencher o Formulário para Entrega da Declaração Anual de Isento 2007. Tenha as mãos o número do mesmo e o título de eleitor.

Vários conterrâneos tem dado um toque para não esquecermos e deixar para a última hora. Entre eles, a amiga Zena.

Mais informações, como as abaixo, no www.fazenda.gov.br

"Finalidade

A Declaração Anual de Isento tem como finalidade a confirmação do número de inscrição junto ao Cadastro de Pessoas Físicas - CPF pelos contribuintes não obrigados à entrega da Declaração do Imposto de Renda de 2007.

Quem Deve Apresentar

A Declaração Anual de Isento deve ser apresentada pela pessoa física possuidora de número de inscrição no CPF que:

- Em 2006, teve ganhos de até R$ 14.992,32, tais como rendimentos do trabalho assalariado, proventos de aposentadorias, pensões, aluguéis ou atividade rural;

- Não se enquadrou nos demais casos que obrigam a entrega da Declaração de Imposto de Renda 2007;

- É dependente de declarante do imposto de renda que possua número de CPF próprio, porém não constou na Declaração de Imposto de Renda 2007 do titular ;

- É brasileiro e transferiu residência para o exterior, ausente do Brasil há mais de 12 meses e que deseja manter regular o número do CPF.
Quem está dispensado de entregar esta Declaração

- A pessoa física cujo número de inscrição no CPF tenha sido informado nos quadros/fichas "Dependentes", "Rendimentos Tributáveis Recebidos de PJ pelos Dependentes" ou "Rendimentos Tributáveis Recebidos de PF/Exterior pelos dependentes" de Declaração de Ajuste Anual do exercício de 2007, ano-calendário de 2006;

- A pessoa física inscrita no CPF no ano de 2007;

- A pessoa física dispensada da apresentação da Declaração de Ajuste Anual e que a tenha apresentado em 2007.

Período de Entrega

03 de Setembro a 30 de Novembro de 2007"

Saturday, November 10, 2007

André Lima marca e garante vitória para o Hertha!



André Lima marcou seu primeiro gol para o Hertha hoje, após um jejum de quase dois meses, para a alegria da torcida berlinense que garantiu a vitória contra o Hannover.

O frio e a neve não foram obstáculos para o carioca atacante cavar o gol faltando 4 minutos para acabar a partida.

A seguir, o texto em alemão no site oficial do Hertha. Mais sobre o André Lima,camisa 33 do Hertha, o leitor encontra na entrevista exclusiva publicada neste blog em 11 de outubro.

http://conectandobrasileeuropasandragomes.blogspot.com/2007/10/exclusiva-com-andr-lima-que-em-breve-os.html

Berlin - Die Zielvorgabe der Herthaner für das Spiel gegen Hannover 96 am Samstag (10.11.07, 15.30 Uhr) lautet: Sieg. Nach der Niederlage in Hamburg muss wieder ein Dreier her. "Die Situation ist klar", sagte Hertha-Manager Dieter Hoeneß am Donnerstag auf der Pressekonferenz. Trainer Lucien Favre ist der gleichen Meinung: "Wir wollen unbedingt gewinnen!

Fast alle Herthaner fit

Die Vorzeichen stehen gut. Definitiv ausfallen werden nur Lucio und der erneut operierte Christian Müller. Fraglich ist der Einsatz von Sofian Chahed, der an einem Magen-Darm-Virus erkrankt ist. Wer letztendlich auflaufen wird, verriet der Schweizer nicht: "Gilberto könnte ins zentrale Mittelfeld rutschen. Patrick Ebert kann auf der linken oder der rechten Seite spielen." Bleiben noch Lukasz Piszczek und Fabian Lustenberger. Favres Kommentar: "Piszczek ist auf der linken Seite eine Option. Auch Lustenberger kann zum Einsatz kommen. Ich habe mich noch nicht entschieden."

Die Personalsituation ist auch in Hannover gut. Hanno Balitsch ist nach seinem Magen-Darm-Infekt wieder einsatzbereit. So fehlen 96-Coach Dieter Hecking nur die beiden Langzeitverletzten Thomas Brdaric (Knie) und Silvio Schröter (Bandscheibe). Die Hannoveraner sind seit sechs Spielen ungeschlagen. "Diese Serie wollen wir fortsetzen. Wir fahren mit Selbstvertrauen nach Berlin", sagt Ex-Herthaner und Co-Trainer der Roten, Dirk "Bremse" Bremser im Interview mit herthabsc.de.

"Wir wissen, dass wir sie schlagen können"

Trotzt der Niederlage in Hamburg, die zweite Halbzeit in der Hansestadt machte den Herthanern Mut. "Die erste Halbzeit ist natürlich nicht nach unseren Vorstellungen verlaufen, aber die zweite war gut. Gegen Hannover müssen wir 90 Minuten gut spielen", sagte Hoeneß. Die Roten sind stark, das weiß auch Favre: "Sie haben eine gute Mannschaft, stehen in der Tabelle auf Platz fünf und haben schon acht Kopfballtore erzielt." Doch das ist noch lange kein Grund, Angst vor ihnen zu haben. "Wir wissen, dass wir sie schlagen können", so der Hertha-Coach.

Das besagt auch die Statistik. Hannover hat in der Ersten Bundesliga nur ein Mal im Olympiastadion gewonnen. Das war in der Saison 2003/04, als die Roten knapp mit 2:3 den Kürzeren ziehen mussten. Das letzte Aufeinandertreffen in Berlin entschied Hertha BSC klar für sich. Am 2. Spieltag der Saison 2006/07 siegten die Blau-Weißen mit 4:0. Das Rückspiel entschieden die Hannoveraner für sich: 5:0 (Gesamtstatistik). Die Herthaner haben am Samstag also etwas gut zu machen.

"Wir wollen zu Null spielen"

"Wir werden von der ersten bis zur letzten Minute fighten, rennen und arbeiten. Darauf können sich die Fans verlassen", verspricht Patrick Ebert im Interview der Woche. "Wir wollen zu Null spielen. Ich tippe 2:0 oder 3:0 für uns", so der 20-Jährige. Damit würden die Herthaner ihre Fans glücklich machen.

herthabsc.de wird euch das Spiel ab 15.15 Uhr per LIVE-TICKER übertragen.