Hamburgo - algumas cenas

Cidade maravilhosa, excelentes amigos, pessoas simpáticas...gostei muito do que vi em Hamburgo e prometo mais comentários em breve.

Outono colorido...

Berlim é a terceira cidade de Ignácio de Loyola Brandão

Berlim é a “terceira cidade” de Ignácio de Loyola Brandão

Por Sandra Mezzalira Gomes

Primeiro, Araraquara, no interior de São Paulo. Depois, a própria capital. Em terceiro lugar, Berlim. O escritor Ignácio de Loyola Brandão afirmou em agosto, na Livraria, em Mitte, se sentir muito bem na principal cidade da Alemanha, onde não pisava há alguns anos. “Não sei porque fiquei tanto tempo sem voltar, gosto demais daqui”, comentou após se apresentar “em casa cheia”, afinal, a Livraria registrou lista de espera para os interessados em conferir a leitura de textos com a presença do atual cronista do Estado de São Paulo.

Na platéia, personalidades como o artista plástico Alex Flemming e o embaixador Luiz Felipe de Seixas Corrêa, o qual já conhecia Loyola Brandão e participou ativamente do evento, interagindo em vários momentos com o escritor.

Foi lembrado ainda que Loyola começou a escrever na escola onde se destacava pela redação e pela mania de ler dicionários. Apaixonado por cinema, tornou-se jornalista para poder ir as sessões sem pagar. Acabou escrevendo 31 livros, entre eles “O Verde que violentou o muro”, feito nos quase dois anos em que Brandão viveu na Berlim murada. “O partido Verde era o único que podia quebrar aquela barreira de concreto na época”, observou quando questionado do motivo do título. “Então é um livro político”, questionou uma fã interessada em adquirir a obra. “Não, mas o nome é. O livro é sobre Berlim”.

Brandão comentou ter vários projetos e planos para o futuro mas o principal, no momento, era aproveitar seus dias em solo germânico. “Depois de oito anos voltei a esta cidade, quero correr atrás do tempo perdido, o que eu não vou conseguir”, brincou. Ele, que já não sabe exatamente quantas vezes visitou e morou em Berlim, foi convidado pela DAAD para ficar aqui em 82, o que resultou na obra citada acima. “Este livro teve várias edições, era na verdade o único sobre a Berlim com o muro em português. Quando o muro caiu, senti que não podia continuar com aquela versão. Na primeira reedição acrescentei dois trechos”.

Um seria sobre a queda do muro e o outro, sobre como é viver em Berlim sem a barreira. A única parte deste livro traduzida para o alemão é um resumo de 50 páginas que chama “Oh, ja, ja, ja”. “Todo lugar ouvia esta expressão “oh, ja, ja, ja” e ficou na minha cabeça, aquela coisa sonora. Eu gostaria de editar este livro inteiro em alemão, tem observações bem pertinentes e é um livro muito bem humorado”.

A primeira versão da obra seria um bestseller no Brasil, influenciando inclusive a imagem que os brasileiros faziam da Alemanha. Durante sua apresentação, Loyola lembrou que nunca imaginou morar na Alemanha, não fazia parte dos seus planos. Foi seu livro “Zero”, um sucesso de críticas, que fez os alemães oferecerem, em 79, a bolsa para o escritor desenvolver um projeto em Berlim.


Então ele tentou aprender um pouco de alemão mas confessa ter dificuldades com o idioma até hoje. E se a princípio sua impressão de Berlim foi negativa, como ele relatou, principalmente por não entender nada, depois ele começou a “se virar” e, em três meses, já estava encantado. “Não queria mais ir embora, Berlim passou então a ser minha terceira cidade.”
Com 72 anos, ele assina também sua crônica semanal no jornal “O Estado de São Paulo”

Christiane F. tem recaída, segundo imprensa alemã

Christiane F., a garota que ficou conhecida no mundo inteiro por causa da sua dependência de heroína nos anos 70, com apenas 13 anos de idade, mora em Berlim e deu entrevistas nos últimos anos dizendo estar recuperada e bem, vivendo com seu filho.

Esta semana, a imprensa noticiou que ela, hoje com 46 anos, tem sido vista em Kottbuser Tor usando drogas e a justiça já teria inclusive pedido a guarda do filho. :0(

http://unterhaltung.de.msn.com/stars/news-artikel.aspx?cp-documentid=9172189

Marcelinho no Flamengo?

O Flamengo teria entrado em contato com Marcelinho Paraíba, ex-atacante do Hertha Berlim e no momento, em Wolfsburg.

O jogador estaria negociando com o clube, fato já considerado inédito porque o jogador até então não consideraria a possibilidade de voltar para o Brasil.

Agora é aguardar....

http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Times/Flamengo/0,,MUL716787-9865,00-MARCELINHO+PARAIBA+DIZ+QUE+NEGOCIACOES+COM+O+FLA+ESTAO+NO+INICIO.html

Alex Flemming homenageia Galileo Galilei

O artista plástico Alex Flemming homenageia Galileo Galilei com sua nova exposição "Uniplanetarisches System - In Memoriam Galileo Galilei", de 4 a 26 de agosto na "St. Johannes Evangelist Kirche".





Os 53 globos das mais diversas formas, tamanhos, brilhos e cores, um mais antigos, outros modernos, giram sintonizadamente em igualmente variados aparelhos de "LP", também conhecidos como "toca-discos".








Espalhados no chão, na metade do salão principal da antiga igreja, transmitem um "caos organizado", sistemas virando em torno de um sistema. "Assim somos nós, giramos em torno de nós mesmo mas pertencemos todos ao mesmo sistema", observa Flemming, nascido em SP em 54 mas há anos em Berlim.






Na vernissage do último domingo, amigos, conhecidos, personalidades, imprensa e mesmo curiosos atraídos pelo anúncio da mostra na porta da Igreja, prestigiaram mais uma das diversas exposições que o artista já fez mundo afora desde o início da sua carreira, ainda na década de 70, no Brasil.





Com a curadoria de Tereza de Arruda, a exposição está aberta das 15 às 20 horas e a entrada é gratuita. A St. Johannes Evangelist Kirche fica na Augustrstrasse, 90, 10117, Berlin.




Tereza lembra, no texto de apresentação da mostra distribuído a imprensa, que a instalação seria uma poética e "maluca" metáfora do Sistema Solar.





O inventor do telescópio entre outras contribuições à humanidade foi contra a igreja católica e a matemática e teve a pergunta feita pelo tribunal da época: "Quem se movimenta é o sol ou a terra?".

De certa forma, Flemming sugere com seu trabalho uma nova resposta a proposta de universo de Galileo.

Olimpíadas, o maior espetáculo da Terra. Texto de Faustino Vicente

O texto abaixo foi enviado para o meu email da Brazine. Como a revista não está mais sendo produzida, aproveito o interessante conteúdo escrito pelo consultor de empresas e órgãos públicos Faustino Vicente. Ele está na terra da uva e do morango, Jundiaí, mas o tema aqui é o evento na China! Boa leitura!

OLIMPÍADAS. O MAIOR ESPETÁCULO DA TERRA

Por Faustino Vicente

A China ganha manchetes nos meios de comunicação do mundo todo, não por ser o país mais populoso do planeta ou pelo seu espetacular desenvolvimento econômico dos últimos anos, mas por ser a sede da 29ª edição das olimpíadas de 2008. Os jogos olímpicos nasceram no berço da filosofia e da democracia do ocidente – a Grécia - no ano 776 a.C. na cidade de Olímpia. Foi interrompida no ano 393 d.C., por decreto do imperador romano Teodósio, e reativada pelo Barão Pierre de Coubertin em 1896,em Atenas,transformando-se no maior espetáculo da planeta azul.

Além das provas esportivas, haverá um desfile de valores e cores,usos e costumes,etnias e classes sociais, ritmos e idiomas,religiões, profissões e tradições. O marketing, as estratégias e as táticas serão bandeiras organizacionais. As olimpíadas representam a mais bela manifestação cultural da espécie humana. Os avanços da medicina esportiva, as descobertas científicas e as inovações tecnológicas produzirão efeitos especiais em mais um lance da arquitetura da Paz entre os povos.

Como exemplo, citamos a evolução dos meios de comunicação através dos jogos olímpicos da era moderna: Atenas (1896), telégrafo; Paris (1924), rádio; Berlim (1936),cinema; Helsinque (1952), placares eletrônicos; Roma (1960), televisão e telex; Tóquio (1964), cronômetros eletrônicos e células fotoelétricas; Munique (1972), transmissão de TV via satélite e em cores; Seul (1988), fax; Atlanta (1996), telefone celular e em Sydney (2000), Internet.

Nenhuma manifestação social, econômica, cultural,política ou religiosa consegue globalizar todos os segmentos da sociedade internacional como esse evento singular. Entre as dezenas de modalidades encontramos no vôlei a expressão maior do espírito de equipe,o que nos leva a refletir sobre a necessidade de abandonarmos a gestão solitária e vivenciarmos a gestão solidária. Se concordarmos que “os movimentos realizados em conjunto pelos jogadores são chamados de tática”, concluiremos que é o vôlei que evidencia esse princípio de gestão com maior intensidade.A maioria dos pontos é resultado da logística dos três toques.

Das provas de atletismo – o “DNA” das olimpíadas – em que os atletas participam tendo ao lado os seus adversários, destacamos a corrida de revezamento (4x100) com bastão. Desta modalidade tiramos a lição de que as maiores perdas nas empresas residem na “passagem de bastão” entre os vários departamentos,principalmente, por falhas de comunicação – “o calcanhar de Aquiles” – da gestão.Uma das mais fascinantes provas é a corrida dos 100 metros rasos,que faz o mundo conhecer o filho do vento – o homem mais veloz da terra.

Ele treina durante quatro anos,para vencer uma prova em menos de dez segundos. Esta é maior evidência de que o aperfeiçoamento continuado agrega valor. Revelamos a resposta que um atleta deu ao repórter, quando perguntado sobre quem será o seu maior adversário em Pequim. Ela veio como uma flecha certeira: “Eu mesmo. Tenho que superar a mim mesmo. Sou o meu único adversário”. Assim, cada um de nós deve encarar a vida. A nossa limitação encontra-se em nossa mente.Para conseguir a superação alguns entendem que a palavra chave é determinação, outros pensamento positivo e,para muitos, o segredo está na fé.

Todos os esportistas que estarão na China são tecnicamente exemplares, mas somente os excepcionais gravarão, com letras douradas, seus nomes na história,provavelmente,por um detalhe – o equilíbrio emocional.Na “olimpíada da vida” uma carreira bem sucedida pode estar numa pequena diferença, por exemplo, “na beleza de ser um eterno aprendiz”. Como homenagem à Grécia de todos os tempos encerramos com a “frase imortal” do célebre filósofo Aristóteles (384-322) a.C: - “Só fazemos melhor aquilo que repetidamente insistimos em melhorar.A busca da excelência não deve ser um objetivo e,sim, um hábito.”


* Faustino Vicente -

Consultor de Empresas e de Órgãos Públicos
E-mail: faustino.vicente@uol.com.br – tel.(11) 4586.7426
Jundiaí (Terra da Uva) – São Paulo - Brasil

Mineiro deixa Hertha Berlim e Ibison é nova "bola da vez"

Legenda: com seu jeito simples e talento em campo, Mineiro conquistou a simpatia da torcida e vários fãs neste um ano em Berlim



Legenda: foto com Mineiro tirada em fevereiro do ano passado, quando o atleta acabara de assinar seu contrato por um ano com o Hertha Berlin

O volante Mineiro não renovou seu contrato com o Hertha Berlim, conforme publicou a imprensa brasileira e alemã nesta segunda-feira.

O novo nome cogitado pelo time da capital alemã é outro brasileiro, o Ibison, que no momento atua no FC Porto. Mais detalhes nos links a seguir, em português e alemão.

http://www.clicrbs.com.br/diariocatarinense/jsp/default.jsp?section=Esportes&newsID=a2029831.xml


http://www.bz-berlin.de/BZ/sport/2008/07/06/fussball-hertha-fc-porto-ibson/fussball-fc-porto-ibson,geo=5057458.html

Um pouco do Lúcio....

Depois de uma longa pausa com problemas sérios no joelho, após "ouvir" da imprensa que não voltaria ao campo, Lúcio desembarcou hoje sorridente no aeroporto Tegel acompanhado da família, otimismo e motivação.

Mais detalhes em breve no blog!!

Hertha conta com mais um brasileiro no elenco

Confirmado na homepage do Hertha Berlim o empréstimo do atleta André Lima por um ano para o São Paulo, além da contratação de um novo brasileiro, Rodnei, de 22 anos.

"Trainingsauftakt mit Neuzugang

Neu bei Hertha ist der Brasilianer Rodnei. Der 22-jährige Innenverteidiger war zuletzt an den polnischen Erstligisten Jagiellonia Bialystok ausgeliehen und erhielt in Berlin einen Einjahresvertrag. Insgesamt nahmen 20 Spieler das Training auf. Neben den bei der EM eingesetzten Profis Josip Simunic, Lukasz Piszczek, Rudolf Skacel und Arne Friedrich fehlte der Brasilianer Mineiro.

"Hertha leiht Andre Lima nach Sao Paulo aus
(Erschienen am 27. Juni 2008)

Hertha BSC hat einen Abnehmer für Andre Lima gefunden. Der brasilianische Stürmer wird für ein Jahr an den FC Sao Paulo ausgeliehen. Er war erst im letzten Sommer zu Hertha gestoßen, konnte aber bislang in der Bundesliga nicht überzeugen. In 16 Einsätzen gelangen ihm lediglich zwei Treffer.

In Sao Paulo soll er nun Nationalstürmer Adriano ersetzen, der nach einem Jahr Ausleihe zu Inter Mailand zurückkehrt."

http://sport.t-online.de/c/15/46/81/46/15468146.html

Outros sites com a notícia da transferência de Lima:

http://www.estadao.com.br/esportes/not_esp196419,0.htm

http://placar.abril.com.br/noticias/html/20080626_513397.shtml

http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Times/Sao_Paulo/0,,MUL615330-9875,00-ANDRE+LIMA+ACERTA+COM+O+SAO+PAULO.html

http://www.wikio.de/sport/fussball/fussballspieler/andre_lima

http://www.berlinonline.de/berliner-kurier/print/sport/224081.html

http://internacionaluk.blogspot.com/2008/06/andr-lima-to-join-so-paulo.html

http://www.rp-online.de/public/article/sport/fussball/bundesliga/hertha_bsc/583660/Hertha-leiht-Lima-an-Sao-Paulo-aus.html

André Lima confirma empréstimo para o São Paulo

Por Sandra Mezzalira Gomes

O jogador André Lima confirmou nesta quinta-feira a noite, por torpedo, que já estava a caminho da capital paulista para se apresentar como novo atleta do São Paulo. De férias no Brasil, André recebeu várias propostas (entre outras, do Internacional do Rio Grande do Sul) e negociou, com auxílio de seu empresário Eduardo Uram, nesta semana com o presidente do Hertha, Dieter Hoeness.*

O Hertha Berlim, que comprou Lima no segundo semestre do ano passado por 3,5 milhões de euros, emprestou agora o atacante por um ano para o São Paulo. Lima deverá estar em Berlim na próxima semana para buscar seus pertences. Ele declarou ainda na semana passada que estava feliz com o "assédio", afinal, é prova que seu trabalho é visto e valorizado.

No time berlinense André chegou com grande expectativa dos torcedores e sob pressão, já que era um dos melhores artilheiros do campeonato brasileiro pelo Botafogo na época. Após superar algumas dificuldades de adaptação, Lima marcou para o clube, apenas duas vezes porém. Um dos problemas era ainda a mudança de posição do atacante em campo, que o impedia de realizar o mesmo trabalho que fazia no Brasil.

O clube teria no momento, segundo a imprensa especializada, suficiente atacantes e interesse em outros brasileiros. A saída temporária do André possibilitaria a contratação de novos atletas. Thiago Neves e Thiago Silva, ambos do Fluminense assim como Ibson, do Flamengo são alguns nomes cogitados para a janela de negociações que abre agora em julho e agosto. O presidente do Hertha cuida pessoalmente de várias contratações.

Para André, que afirma a preferência por jogar no Hertha se fosse ficar na Alemanha, mas estar satisfeito de poder atuar novamente em solo brasileiro, é a chance também de curtir mais a família, especialmente a mais nova integrante de dois meses, Livia.

Resta aos brasileiros e alemães que torciam pelo sucesso dele no Hertha a esperança de, em um ano, tê-lo novamente em Berlim.

*A reportagem ainda busca mais detalhes como o valor estipulado pelo Hertha e uma entrevista com André sobre a nova situação na vida profissional. Mais detalhes serão publicados aqui

*O colega do Lance Alexandre Lozetti também contribuiu com algumas informações acima

Alemão de 61 anos que enforcou esposa brasileira de 26 é condenado a dez anos de prisão

Saiu hoje no Badische Zeitung: 10 anos de prisão para o alemão de 61 anos que assassinou sua esposa brasileira de 26 anos por ciúmes.

Ele a conheceu, segundo o jornal, numa viagem ao Brasil quando ela estava com 21 anos. Se casaram mas relacionamentos dela com outros homens estariam provocando brigas do casal há anos, que quase se separou duas vezes.

Um pouco antes de ser enforcada pelo marido, a brasileira teria passados as últimas horas com seu amante. O julgamento foi em Münster.

http://www.badische-zeitung.de/nachrichten/welt/54,51-22843202.html

Badische Zeitung vom Dienstag, 24. Juni 2008

Leiche auf der Sackkarre

61-Jähriger erwürgt junge Ehefrau und muss zehn Jahre in Haft

MÜNSTER (dpa). Weil er seine mehr als 30 Jahre jüngere Frau aus Eifersucht erwürgt hat, muss ein Mann aus Münster ins Gefängnis. Das Landgericht Münster verurteilte den Angeklagten am Montag zu zehn Jahren Haft wegen Totschlags. Der 61-jährige Versicherungsmakler hatte zum Prozessauftakt gestanden, die junge Brasilianerin im Oktober 2007 im Streit getötet zu haben. Der Mann hatte die Leiche in einen Teppich gewickelt und auf einer Sackkarre durch die Münsteraner Innenstadt transportiert, ehe er sie in einem Kanal versenkte.

Die Ehe war seit längerem zerrüttet gewesen. Kennengelernt hatte der Deutsche die damals 21-Jährige auf einer Brasilienreise im Jahr 2002. Sie folgte ihm in seine Heimat, es kam zur Hochzeit — für ihn war es die dritte Ehe. Doch der kostspielige Lebenswandel der Frau und ihre Affären sorgten immer wieder für Streit. Er reichte zweimal die Scheidung ein, zog beide Anträge aber wieder zurück. Stattdessen änderte der Gehörnte den Ehevertrag zugunsten seiner Frau und plante eine gemeinsame Zukunft in Brasilien.

Die Stunden vor ihrem gewaltsamen Tod hatte die 26-Jährige abermals mit ihrem Liebhaber verbracht. Als sie nach Hause kam, begann ein tödlicher Krach mit ihrem Mann. Er habe sie in diesem Moment wirklich töten wollen, gestand der 61-Jährige. Erst durch eine Vermisstenanzeige seines Nebenbuhlers war er ins Visier der Ermittler geraten.

Festa Junina em Berlim no próximo domingo

Texto e foto da divulgação da Festa Junina da escola de dança Tangará no próximo domingo. Em breve neste blog, momentos da Festa Junina realizada na Livraria.



"Unsere Festa Junina steht vor der Tür: Am 29. Juni ab 14.00 Uhr beginnt unser buntes und vielfältiges Brasilianisches Hoffest in unserem Hof, Mehringdamm 33.

Anastácia & Co, sorgen für absolut tanzbare Musik und die Tänzer und Lehrer aus dem Nordosten Brasiliens - Carlos, Sonya, Ailton und Jane - zeigen ein wenig von ihrer Tanzkunst. Dazu kommt die immer gut gelaunte Community und macht mit.

Dabei nicht zu vergessen sind unser ganzer Stolz: unsere Nachwuchs-Schüler und Kinder, die ihre eigene Performance präsentieren.

Landestypisches Essen ist natürlich auch da!

Zusätzlich präsentieren wir Made in Bahia die heißblütigen Capoeira-Künstler aus der Topazio Gruppe. Sie zeigen uns eindrucksvoll, was Capoeira-Kampf ist!

Eintritt 5,00 Euro (Zu Gunsten der Künstler)

Also, Leute! Kommt alle vorbei !!! Wir freuen uns auf Euch!!!
Sollte es wider Erwarten regnen, findet alles im Tanzstudio statt.

Adresse:

Tangará Brasil Tanzstudio

Mehringdamm 33 / direkt beim Mehringdamm

Tel. 695 645 11

www.tangara-tanzstudio.de "

Eurocopa 2008 - cenas de Berlim

Alguns exemplos da "febre Euro Copa"

Nas propagandas...


No "exagero" de alguns torcedores...



Na bagunça das janelas...


Bandeiras na Bicicleta...

André Lima deve deixar o Hertha Berlim

Por Sandra Mezzalira Gomes

Espanha, França, Brasil...no momento, o ainda atacante do Hertha Berlim André Lima não pode afirmar onde será seu futuro. "Tem várias propostas já feitas, estaremos decidindo hoje ou amanhã".

De férias no Brasil ele acaba de ser convocado para defender a Seleção Carioca contra a Seleção Olímpica Brasileira no domingo, emprestado pelo time alemão. "Fiquei muito feliz com a notícia, isso mostra que meu futebol está bastante valorizado no Brasil e fora dele. Espero fazer um bom trabalho", afirmou por telefone nesta quarta-feira.

André dividirá o campo com vários "ex-colegas" de time e ainda, outros jogadores com os quais ele atuou quando ainda estava no Brasil. Será também uma boa oportunidade para mostrar seu trabalho ao treinador Dunga e, quem sabe, participar com a seleção das Olimpíadas de Pequim.

O atacante comenta que voltará para Berlim no fim desde mês. "Tenho que buscar minhas coisas caso saia mesmo do Hertha".

Pôr-do-sol em Berlim e o governador

O Governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral Filho (PMDB), esteve visitando a cidade e foi recepcionado em grande estilo.

A festa foi "fechada" para convidados especiais. Fica então registrado aqui, sem muito detalhes, elogios ao excelente buffet e atmosfera do evento, além da maravilhosa vista, a qual o leitor também pode conferir!



Pôr-do-sol nesta segunda-feira visto do sexto andar da Embaixada Brasileira em Berlim.