Saved
Share
Wednesday, June 09, 2010
Friday, May 21, 2010
Carnaval das Culturas: mais festas brasileiras
Share
Como já citado no post anterior, amanhã começa mais uma edição do já tradicional Carnaval das Culturas aqui em Berlim Kreuzberg. E os brasileiros promovem espetáculos no evento e paralelamente. Confira algumas festas! E se souber de mais alguma, por favor, avise! :)
A seguir, os convites recebidos por email:
Bloco Explosão
Hallo liebe Freunde des Karnevals der Kulturen,
der Bloco Explosão hat dieses Jahr die Startnummer 32. Wir freuen uns über eure Anwesenheit an der Strecke.
Seit ihr selber aktiv wünschen wir euch viel Spaß.
Am Samstag den 22.5.um 14:30 auf der Latinauta-Bühne am Blücherplatz habt ihr die Gelegenheit uns mit Bühnenprogramm zu sehen.
50 Trommler sowie unsere Band
Renato Pantera, Gesang
Franz de Byl Gesang, Gitarre
Achim Seidel, Gitarre
Hartmut Preyer Bass
Georg Pfister Saxofon
Mario Pam Timba
Mario Pam ist unser Spezialgast beim Karneval. Er kommt aus Salvador da Bahia und ist Mestre von Ilê Aiyê dem neben Olodum wohl besten und bekanntesten Afro-Bloco Brasiliens. Manche von euch kennen ihn schon als Dozenten beim Sambasyndrom 2009.
Am Sonntag den 30.5. von 15-19h bietet er einen Workshop an.
Kosten: 40€
Ort wird den Teilnehmern bekannt gegeben.
Entweder für Afro Bloco oder wenn gewünscht Timba-Spezial, was auch ein Schwerpunkt beim Afro-Bloco Workshop sein kann.
Bei Interesse unbedingt bis spätestens Mittwoch den 26.5. bei mir (E-Mail/Telefon unten) melden, um zu sehen ob wir genügend Leute für die Durchführung werden.
Übrigens das Einsteigen beim Bloco Explosão ist jederzeit möglich.
Kostenlose Probestunde immer Donnertags von 20-22h im Percussion Art Center.
Wir wünschen euch ein wunderschönes Karnevalswochenende.
Volker (Musikalischer Leiter)
--
Projekte:
www.myspace.com/blocoexplosao
Ausschnitte der CD "Berlin perkussiv"
www.myspace.com/volkerconrath
www.myspace.com/palpitacoes
Brasilienreisen in Zusammenarbeit mit www.reisepalette.de
2011 Karneval in Salvador
Domingo:
PercussionArtCenter, Schwiebusserstr. 16, 10961 Berlin, Tel.: +49 30-693 55 95
Como já citado no post anterior, amanhã começa mais uma edição do já tradicional Carnaval das Culturas aqui em Berlim Kreuzberg. E os brasileiros promovem espetáculos no evento e paralelamente. Confira algumas festas! E se souber de mais alguma, por favor, avise! :)
A seguir, os convites recebidos por email:
Bloco Explosão
Hallo liebe Freunde des Karnevals der Kulturen,
der Bloco Explosão hat dieses Jahr die Startnummer 32. Wir freuen uns über eure Anwesenheit an der Strecke.
Seit ihr selber aktiv wünschen wir euch viel Spaß.
Am Samstag den 22.5.um 14:30 auf der Latinauta-Bühne am Blücherplatz habt ihr die Gelegenheit uns mit Bühnenprogramm zu sehen.
50 Trommler sowie unsere Band
Renato Pantera, Gesang
Franz de Byl Gesang, Gitarre
Achim Seidel, Gitarre
Hartmut Preyer Bass
Georg Pfister Saxofon
Mario Pam Timba
Mario Pam ist unser Spezialgast beim Karneval. Er kommt aus Salvador da Bahia und ist Mestre von Ilê Aiyê dem neben Olodum wohl besten und bekanntesten Afro-Bloco Brasiliens. Manche von euch kennen ihn schon als Dozenten beim Sambasyndrom 2009.
Am Sonntag den 30.5. von 15-19h bietet er einen Workshop an.
Kosten: 40€
Ort wird den Teilnehmern bekannt gegeben.
Entweder für Afro Bloco oder wenn gewünscht Timba-Spezial, was auch ein Schwerpunkt beim Afro-Bloco Workshop sein kann.
Bei Interesse unbedingt bis spätestens Mittwoch den 26.5. bei mir (E-Mail/Telefon unten) melden, um zu sehen ob wir genügend Leute für die Durchführung werden.
Übrigens das Einsteigen beim Bloco Explosão ist jederzeit möglich.
Kostenlose Probestunde immer Donnertags von 20-22h im Percussion Art Center.
Wir wünschen euch ein wunderschönes Karnevalswochenende.
Volker (Musikalischer Leiter)
--
Projekte:
www.myspace.com/blocoexplosao
Ausschnitte der CD "Berlin perkussiv"
www.myspace.com/volkerconrath
www.myspace.com/palpitacoes
Brasilienreisen in Zusammenarbeit mit www.reisepalette.de
2011 Karneval in Salvador
| Volker Conrath | |
| Mehringdamm 109 10965 Berlin | |
| Tel.: 030-2162150 Mobil: (0179)2322736 e-Mail: volker.conrath@t-online.de URL: www.blocoexplosao.de |
Domingo:
PercussionArtCenter, Schwiebusserstr. 16, 10961 Berlin, Tel.: +49 30-693 55 95
Liebe Leute,
wie immer der Geheimtip nach dem Umzug.
abfeiern mit AFOXÉ LONI
mit DJ Marie L.
außerdem ist es auch die Geburtstags Party von Murah Soares.
Sonntag, 23.05. ab 21 Uhr im PAC - Schwiebusserstr. 16, 10961 Berlin
Wir freuen uns auf Euch!
mit freundlichen Grüssen, Krista Zeißig
www.pac-berlin.de
www.dudu-tucci.de
www.afoxe-berlin.de
www.pac-berlin.de
www.dudu-tucci.de
www.afoxe-berlin.de
Carnaval das culturas: festas já começam hoje!
ranShare
O tradicional Carnaval das Culturas de Berlim deste ano promete ser tão agitado (se não mais!) quanto os dos anos anteriores.
O clima já colaborou com o aumento da temperatura e a previsão para o fim de semana é de muito sol, ideal para que o desfile de domingo seja um sucesso.
Além da parada, considerado uma das "highlights" do Carnaval, são quatro dias de festa na rua nos quatro palcos onde se apresentam artistas durante o tempo todo. Há ainda a premiação dos melhores carros alegóricos na segunda-feira.
Os brasileiros são, como todo ano, atração principal do evento e sua participação em massa marca mais ainda a presença da nossa cultura nas ruas de Berlim Kreuzberg. Afoxé Loni, com Murah Soares, é o carro da abertura do desfile, como nas edições anteriores.
Muitas festas paralelas também são agitadas por brasileiros. O Bloco das Piranhas, que sai no sábado (amanhã) garante risadas para quem os encontra e opções em locais fechados como festas no Tangará, PAC e outros locais em diferentes dias do carnaval prometem que só fica em casa quem realmente quiser já quem tem para todos os gostos e bolsos.
Se o leitor souber de mais eventos que não estão incluídos abaixo, fique à vontade para comentar.
O site oficial do Carnaval das Culturas é http://www.karneval-berlin.de/de/
A seguir, material de divulgação das festas recebido por email, nas mais diversas línguas e variados eventos:
HOJE (SEXTA)
Liebe Freunde,
der Karneval der Kulturen steht vor der Tür und wir laden Euch ein, zu einem ganzen Wochenende brasilianischer Parties:
Los geht's am Freitag, den 21. Mai 2010 ab 22h mit der Noite do Forró.
Für Euer musikalisches Hör- und Tanzvergnügen sorgen Mistura Fina (Forró, Maracatu, Coco) und DJ Grace Kelly.
Am Samstag, den 22.Mai 2010 ab 23h spielen Ilustra Samba und DJ Marie L. Live für Euch.
Und wer am Sonntag, nach dem Umzug direkt weiter feiern will, braucht nur den Klängen Trommler am Ende der Umzugsstrecke folgen.....
Die Bar ist ab 17h für Euch geöffnet, 23h Livemusik mit Sapucaiu no Samba und Freunden. (Samba, Pagode)
DJ Dirceu Borboleta
Wo: Möbelhaus Moove (in den Lagerhallen am Ende des Karnevalsumzuges)) - Yorkstr. 24, 10965 Berlin (Nähe U-Bhf Yorkstr.)
Eintritt 8 Euro / mit Flyer 7 Euro
Wir freuen uns auf Euch!!
Viele Grüße,
Kathrin Hensse und Valdir Jovenal
Queridos amigos,
o carnaval das culturas esta chegando e a gente esta convidando vocês para um final de semana cheio de festas brasileiras.
Comecamos na sexta-feira, dia 21 de maio 2010 com a Noite do Forró com Mistura Fina (Forró, Maracatu, Coco) e DJ Grace Kelly.
No sabado, dia 22 de maio 2010 Ilustra Samba e DJ Marie L. tocam para vocês a partir das 23h.
E quem quer continuar com a festa no domingo diretamente depois do desfile, só segue o som da bateria....
o bar estara aberto a partir das 17h, musica ao vivo com Sapucaiu no Samba e amigos a partir das 23h. (Samba, Pagode)
DJ Dirceu Borboleta
Aonde: atras da loja dos moveis MOOVE na Yorkstr. 24, 10969 Berlin (perto da estacao S-/U-Bhf Yorkstr)
Entrada: 8 Euros / 7 Euros com flyer
Contamos com a sua presenca!
Grande abraco,
Kathrin Hensse e Valdir Jovenal
Bloco das Piranhas
am diesem samstag, den 22.Mai ab 22 Uhr
am Rahmen des Karneval der Kulturen, die Party
Bloco das Piranhas *
Live Musik mit AJA(ABRAO UND JABUTI) und Gäste
(forró, axé, samba und die traditionellen "Marchinhas de Carnaval")
+
DJ JC
(Brasiliansche und Internationale Musik)
Piranhas (Männer als Frau verkleidet) 4 Euro
Frauen 4 Euro
Männer 6 Euro
in Tangará Tanz Studio
Mehringdam 33 Hinterhof links
*Saturday, the funniest day of Cultures Carnival (Karneval der Kulturen) starts before by asking clothes to your girl friends or doing some shopping in some flea markets or in a feminine department of some department store with the support of a nice employee. On Saturday the party begins around 16:00hs on the street party, either with a short dress, mini skirts or tight shorts the more queer the better... everybody is invited!!!
At 22:00hs it continues in Tangará (Mehringdamm 33) with Jabuti's band and DJ JC
O tradicional Carnaval das Culturas de Berlim deste ano promete ser tão agitado (se não mais!) quanto os dos anos anteriores.
O clima já colaborou com o aumento da temperatura e a previsão para o fim de semana é de muito sol, ideal para que o desfile de domingo seja um sucesso.
Além da parada, considerado uma das "highlights" do Carnaval, são quatro dias de festa na rua nos quatro palcos onde se apresentam artistas durante o tempo todo. Há ainda a premiação dos melhores carros alegóricos na segunda-feira.
Os brasileiros são, como todo ano, atração principal do evento e sua participação em massa marca mais ainda a presença da nossa cultura nas ruas de Berlim Kreuzberg. Afoxé Loni, com Murah Soares, é o carro da abertura do desfile, como nas edições anteriores.
Muitas festas paralelas também são agitadas por brasileiros. O Bloco das Piranhas, que sai no sábado (amanhã) garante risadas para quem os encontra e opções em locais fechados como festas no Tangará, PAC e outros locais em diferentes dias do carnaval prometem que só fica em casa quem realmente quiser já quem tem para todos os gostos e bolsos.
Se o leitor souber de mais eventos que não estão incluídos abaixo, fique à vontade para comentar.
O site oficial do Carnaval das Culturas é http://www.karneval-berlin.de/de/
A seguir, material de divulgação das festas recebido por email, nas mais diversas línguas e variados eventos:
HOJE (SEXTA)
Liebe Freunde,
der Karneval der Kulturen steht vor der Tür und wir laden Euch ein, zu einem ganzen Wochenende brasilianischer Parties:
Los geht's am Freitag, den 21. Mai 2010 ab 22h mit der Noite do Forró.
Für Euer musikalisches Hör- und Tanzvergnügen sorgen Mistura Fina (Forró, Maracatu, Coco) und DJ Grace Kelly.
Am Samstag, den 22.Mai 2010 ab 23h spielen Ilustra Samba und DJ Marie L. Live für Euch.
Und wer am Sonntag, nach dem Umzug direkt weiter feiern will, braucht nur den Klängen Trommler am Ende der Umzugsstrecke folgen.....
Die Bar ist ab 17h für Euch geöffnet, 23h Livemusik mit Sapucaiu no Samba und Freunden. (Samba, Pagode)
DJ Dirceu Borboleta
Wo: Möbelhaus Moove (in den Lagerhallen am Ende des Karnevalsumzuges)) - Yorkstr. 24, 10965 Berlin (Nähe U-Bhf Yorkstr.)
Eintritt 8 Euro / mit Flyer 7 Euro
Wir freuen uns auf Euch!!
Viele Grüße,
Kathrin Hensse und Valdir Jovenal
Queridos amigos,
o carnaval das culturas esta chegando e a gente esta convidando vocês para um final de semana cheio de festas brasileiras.
Comecamos na sexta-feira, dia 21 de maio 2010 com a Noite do Forró com Mistura Fina (Forró, Maracatu, Coco) e DJ Grace Kelly.
No sabado, dia 22 de maio 2010 Ilustra Samba e DJ Marie L. tocam para vocês a partir das 23h.
E quem quer continuar com a festa no domingo diretamente depois do desfile, só segue o som da bateria....
o bar estara aberto a partir das 17h, musica ao vivo com Sapucaiu no Samba e amigos a partir das 23h. (Samba, Pagode)
DJ Dirceu Borboleta
Aonde: atras da loja dos moveis MOOVE na Yorkstr. 24, 10969 Berlin (perto da estacao S-/U-Bhf Yorkstr)
Entrada: 8 Euros / 7 Euros com flyer
Contamos com a sua presenca!
Grande abraco,
Kathrin Hensse e Valdir Jovenal
Bloco das Piranhas
am diesem samstag, den 22.Mai ab 22 Uhr
am Rahmen des Karneval der Kulturen, die Party
Bloco das Piranhas *
Live Musik mit AJA(ABRAO UND JABUTI) und Gäste
(forró, axé, samba und die traditionellen "Marchinhas de Carnaval")
+
DJ JC
(Brasiliansche und Internationale Musik)
Piranhas (Männer als Frau verkleidet) 4 Euro
Frauen 4 Euro
Männer 6 Euro
in Tangará Tanz Studio
Mehringdam 33 Hinterhof links
*Saturday, the funniest day of Cultures Carnival (Karneval der Kulturen) starts before by asking clothes to your girl friends or doing some shopping in some flea markets or in a feminine department of some department store with the support of a nice employee. On Saturday the party begins around 16:00hs on the street party, either with a short dress, mini skirts or tight shorts the more queer the better... everybody is invited!!!
At 22:00hs it continues in Tangará (Mehringdamm 33) with Jabuti's band and DJ JC
Friday, May 14, 2010
Fotos da exposição dos desenhos dos brasileirinhos no exterior
Como já foi divulgado neste blog sobre a exposição http://conectandobrasileeuropasandragomes.blogspot.com/2010/03/embaixada-em-berlim-expoe-desenhos.html, seguem agora as fotos gentilmente cedidas pelo setor Consular da Embaixada Brasileira em Berlim.
Lembrando que esta foi mais uma das várias ações que tem acontecido nos últimos anos para a comunidade brasileira no exterior.
Parabéns aos pequenos artistas, idealizadores e todos aqueles que, de uma forma ou de outra, colaboraram para o Concurso.
Friday, April 30, 2010
Projeto procura fãs para produção de video na Copa
Share
A idéia é mostrar como os fãs se comportam antes e durante os jogos da Copa do Mundo, ou seja, documentar os preparativos e as diferentes formas de se torcer e comemorar junto com o time, afinal, são os torcedores que garantem o público do espetáculo.
Fãs que estiverem dispostos a documentar por vídeo tais momentos, poderão então participar do projeto "96 fans", que procura três torcedores de cada país para acompanhá-los por video.
Gostou da idéia? Mais informações e email para inscrição no site http://www.96fans.net/index.php/pt
Segue ainda o texto em português que está na homepage do projeto.
"Vocês não poderão viajar para a Copa do Mundo na África do Sul?
Não faz mal, nós mostraremos vocês, a torcida organizada, lá e para o mundo todo!
Procuramos fãs que saibam festejar.
Queremos saber como vocês acompanham os jogos da seleção no Brasil. Ficam em casa com a família ou vão para locais públicos equipados com telões para a torcida organizada? Nós queremos mostrar como vocês acompanham e festejam a copa do mundo.
Se quiserem participar, exibiremos vocês pela câmera da web!
Preliminar
Para já entrarmos no clima da Copa, oferecemos programas semanalmente.
Inclusive durante a preparação para o campeonato nós já queremos acompanha-los!
Faça fotos, faça filmes enquanto assistem aos jogos e nos mande o material, ou ainda, disponibilize-os no youtube ou vimeo e mande-nos então os links. Mostre-nos como vocês comemoram, como apoiam o seu time em frente a “telinha”, em casa, na casa dos amigos, ou seja lá onde for!
Nós mostraremos as suas fotos e vídeos na nossa página na internet. O seu estádio é na sua própria casa!
Seu time "the-12th-man"
A idéia é mostrar como os fãs se comportam antes e durante os jogos da Copa do Mundo, ou seja, documentar os preparativos e as diferentes formas de se torcer e comemorar junto com o time, afinal, são os torcedores que garantem o público do espetáculo.
Fãs que estiverem dispostos a documentar por vídeo tais momentos, poderão então participar do projeto "96 fans", que procura três torcedores de cada país para acompanhá-los por video.
Gostou da idéia? Mais informações e email para inscrição no site http://www.96fans.net/index.php/pt
Segue ainda o texto em português que está na homepage do projeto.
"Vocês não poderão viajar para a Copa do Mundo na África do Sul?
Não faz mal, nós mostraremos vocês, a torcida organizada, lá e para o mundo todo!
Procuramos fãs que saibam festejar.
Queremos saber como vocês acompanham os jogos da seleção no Brasil. Ficam em casa com a família ou vão para locais públicos equipados com telões para a torcida organizada? Nós queremos mostrar como vocês acompanham e festejam a copa do mundo.
Se quiserem participar, exibiremos vocês pela câmera da web!
Preliminar
Para já entrarmos no clima da Copa, oferecemos programas semanalmente.
Inclusive durante a preparação para o campeonato nós já queremos acompanha-los!
Faça fotos, faça filmes enquanto assistem aos jogos e nos mande o material, ou ainda, disponibilize-os no youtube ou vimeo e mande-nos então os links. Mostre-nos como vocês comemoram, como apoiam o seu time em frente a “telinha”, em casa, na casa dos amigos, ou seja lá onde for!
Nós mostraremos as suas fotos e vídeos na nossa página na internet. O seu estádio é na sua própria casa!
Seu time "the-12th-man"
Tuesday, March 23, 2010
Embaixada em Berlim expõe desenhos feitos por "brasileirinhos"
Será na próxima quinta-feira, dia 25 de março, a abertura da exposição dos desenhos “Brasileirinhos no Mundo”, feitos pelos alunos da Escola Européia Neues Tor de Berlim.
O evento, apoiado pelo Conselho de Cidadãos de Berlim, terá início às 16 horas e o término previsto para 18 horas. A entrada é gratuita mas é necessário confirmar a presença por meio do endereço eletrônico assistencia@brasemberlim.de
A mostra ficará aberta ao público até o dia 31 de março. A Embaixada fica na Wallstrasse, 57,10179 Berlim.
A seguir, o convite oficial em alemão.
"Die Eröffnung der Ausstellung “Brasileirinhos no Mundo” von Kinderzeichnungen von Schülern der Grundschule Neues Tor in Berlin findet am 25.März 2010 von 16 bis 18 Uhr in der Brasilianischen Botschaft in Berlin statt.
Wir bitten um eine rechtzeitige Bestätigung der Anwesenheit, mit der Anzahl von Personen, unter der Email: assistencia@brasemberlim.de
Die Ausstellung kann bis zum 31.März 2010 besichtigt werden.
Wir freuen uns auf rege Anwesenheit!
Conselho de Cidadãos de Berlim
Embaixada do Brasil em Berlim
Wallstrasse 57 10179 Berlim
http://www.conselhocidadaos-berlim.de/
crédito das fotos: setor consular da Embaixada Brasileira em Berlim
Thursday, February 11, 2010
Berlinale começa hoje comemorando sessenta anos
Share
Nos próximos dez dias a capital da Alemanha será palco para mais uma edição do Festival de cinema de Berlim, também conhecido como Berlinale, que começa nesta quinta-feira e completa seus 60 anos.
São dez dias nos quais as ruas e metrôs são tomados por fãs de cinema usando a já conhecida e tradicional bolsa do Festival entre outros artigos, "brigando" por um tiquete seja ficando horas nas filas ou de plantão em frente ao computador, pela imprensa nacional e internacional que acompanha atentamente as exibições e premiações de acordo com as diversas categorias do Festival.
Este ano o Brasil não está concorrendo ao Urso de Ouro mas participa com trabalhos nas mostras Panorama, Generation14Plus, Forum e Berlinale Shorts. Vinte e seis produções concorrem ao prêmio.
O site oficial do Festival, em alemão e inglês.
http://www.berlinale.de/de/HomePage.html
No site Adoro Cinema está a lista completa da presença brasileira na edição de 2010.
http://www.adorocinema.com/cinenews/belinale-lista-completa-da-presenca-brasileira/
Os filmes a mostra serão Besouro (Panorama), Bróder (Panorama Special), Fucking Different São Paulo, Lixo Extraordinário (Panorama Dokument), Os Famosos e os Duendes da Morte (Generation14Plus), Avós (Berlinale Shorts) e no Forum, O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerrerio / Antonio das Mortes, com o diretor Glauber Rocha
Fontes: Berlinale, Adoro Cinema, Bol
Nos próximos dez dias a capital da Alemanha será palco para mais uma edição do Festival de cinema de Berlim, também conhecido como Berlinale, que começa nesta quinta-feira e completa seus 60 anos.
São dez dias nos quais as ruas e metrôs são tomados por fãs de cinema usando a já conhecida e tradicional bolsa do Festival entre outros artigos, "brigando" por um tiquete seja ficando horas nas filas ou de plantão em frente ao computador, pela imprensa nacional e internacional que acompanha atentamente as exibições e premiações de acordo com as diversas categorias do Festival.
Este ano o Brasil não está concorrendo ao Urso de Ouro mas participa com trabalhos nas mostras Panorama, Generation14Plus, Forum e Berlinale Shorts. Vinte e seis produções concorrem ao prêmio.
O site oficial do Festival, em alemão e inglês.
http://www.berlinale.de/de/HomePage.html
No site Adoro Cinema está a lista completa da presença brasileira na edição de 2010.
http://www.adorocinema.com/cinenews/belinale-lista-completa-da-presenca-brasileira/
Os filmes a mostra serão Besouro (Panorama), Bróder (Panorama Special), Fucking Different São Paulo, Lixo Extraordinário (Panorama Dokument), Os Famosos e os Duendes da Morte (Generation14Plus), Avós (Berlinale Shorts) e no Forum, O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerrerio / Antonio das Mortes, com o diretor Glauber Rocha
Fontes: Berlinale, Adoro Cinema, Bol
Wednesday, January 27, 2010
Bate papo do Conselho de Cidadãos é na próxima quinta-feira
Caros(as) brasileiros(as) e amigos(as) da língua portuguesa,
o Conselho de Cidadãos de Berlim convida para o Bate Papo dia 28 de janeiro às 19 hs no Café do Brasil.
O encontro é uma oportunidade para falar português em ambiente descontraído, saborear um bom prato de comida brasileira, conhecer o Conselho e a comunidade, além de ampliar sua rede de contatos.
Atenciosamente,
Conselho de Cidadãos - Berlim
www.conselhocidadaos-berlim.de
28 de janeiro às 19 hs no Café do Brasil
Mehringdamm 72
10965 Berlin
Telefon: 030 7800 6887
Friday, January 22, 2010
Aniversário do Café do Brasil e do Jabuti
Share
Duas festas prometem agitar o fim de semana. O Café do Brasil comemora seu aniversário nesta sexta-feira. Tradicionalmente, o restaurante lota e os convidados caem no samba com música ao vivo.
A seguir o convite oficial
"Am heutigen Freitag, den 22.01.2010 feiert das Café do Brasil seinen mitlerweile 8. Geburtstag.
Mit Feijoada für 6,90 Euro, Caipirinha für 3,50 Euro, Livemusik mit Valdir Jovenal, Ney und Charlson und natürlich Euch!
Ab 20Uhr
Mehringdamm 72 (U-Bhf Mehringdamm, Mehringdamm Ecke Kreuzbergstr.)
Wir freuen uns auf Euch!
Viele Grüße,
Kathrin Hensse und Valdir Jovenal
Hoje, sexta, dia 22/01/2010 o Café do Brasil comemora o seu aniversário de 8 anos.
Com Feijoada por 6,90 Euro, Caipirinha por 3,50 Euro, música ao vivo com Valdir Jovenal, Ney e Charlson e claro, com vocês!
A partir das 20h
Café do Brasil
Mehringdamm 72 (U-Bhf Mehringdamm, Mehringdamm na esquina com a Kreuzbergstr.)
Amanhã é a vez do músico Gilberto Jabuti Fonteles comemorar com a comunidade o seu aniversário com muita festa e música ao vivo no Tangará a partir das 22 horas. Mehringdamm, 33 Hinterhof
Duas festas prometem agitar o fim de semana. O Café do Brasil comemora seu aniversário nesta sexta-feira. Tradicionalmente, o restaurante lota e os convidados caem no samba com música ao vivo.
A seguir o convite oficial
"Am heutigen Freitag, den 22.01.2010 feiert das Café do Brasil seinen mitlerweile 8. Geburtstag.
foto: (Sandra Mezzalira Gomes) O buffet do Café do Brasil já é famoso em Berlim
Ab 20Uhr
Mehringdamm 72 (U-Bhf Mehringdamm, Mehringdamm Ecke Kreuzbergstr.)
Wir freuen uns auf Euch!
Viele Grüße,
Kathrin Hensse und Valdir Jovenal
Hoje, sexta, dia 22/01/2010 o Café do Brasil comemora o seu aniversário de 8 anos.
Com Feijoada por 6,90 Euro, Caipirinha por 3,50 Euro, música ao vivo com Valdir Jovenal, Ney e Charlson e claro, com vocês!
A partir das 20h
Café do Brasil
Mehringdamm 72 (U-Bhf Mehringdamm, Mehringdamm na esquina com a Kreuzbergstr.)
Foto (Sandra Mezzalira Gomes) No reveillon, restaurante também promove a festa
Wednesday, January 20, 2010
“SCHROEDER LIEGT IN BRASILIEN” novamente em Berlim a partir de amanhã
O filme “SCHROEDER LIEGT IN BRASILIEN” estará sendo apresentado novamente em Berlim a partir de amanhã, no Babylon. No domingo, o cineasta Zé do Rock estará pessoalmente comentando o longa e seus novos trabalhos como o livro "Jede minute stirb ein nichtraucher". Ele ganhou ainda recentemente o prêmio SCHWABINGER KUNSTAUSZEICHNUNG 2010.
“SCHROEDER LIEGT IN BRASILIEN” mostra de forma bem humorada vários "clichês" que alemães e brasileiros tem em mente a respeito de si próprios e da outra cultura.
A influência ainda da colonização tedesca no Brasil é documentada igualmente com humor e relatos verídicos, como o do prefeito da pequena "“SCHROEDER" no Rio Grande do Sul, que fala português com sotaque alemão.
21.-24. Januar und am 26.Januar
“SCHROEDER LIEGT IN BRASILIEN”
Ein Film von Zé do Rock, 2008, 95 Minuten und in Farbe, brasilianisch und deutsch (mit entsprechenden Untertiteln)
Zeit: 20 Uhr
Ort: Kino Babylon-Mitte Rosa- Luxemburg- Str. 30 10178 Mitte
www.babylonberlin.de / www.cinemanegro.de
Der Film SCHROEDER LIEGT IN BRASILIEN ist eine informative Dokumödie und sieht wie ein überlanger Videoclip aus. Mit einem kleinen Team reiste Zé do Rock zuerst durch Deutschland und anschließend durch Brasilien, immer auf der Suche nach interessanten Gesprächspartnern und verschiedenen Aspekten der Realität. Brasilianer mit deutschen Namen werden befragt, türkische Sänger singen in Deutschland brasilianische Lieder, attraktive deutsche Frauen in knappen Bikinis hüpfen in deutschen Badeseen, und eine Stadt namens Schroeder in Südbrasilien wird vorgestellt. Die Crew isst in Sao Paulo ein Eisbein mit Sauerkraut und filmt in München die Dom-Pedro-Straße, die nach dem brasilianischen Kaiser benannt wurde, weil er die Stiftung des dortigen Waisenhauses sponsorte.
Am Sonntag, den 24. Januar, wird Zé do Rock in einer live-show um 20:00 höchstpersönlich auftreten.
Eine Veranstaltung von CINEBRASIL
O convite oficial:
CINE BRASIL APRESENTA:
Der lustigste film seit 'Der untergang der Titanic'
Zé do Rock streiks agän!
Schroeder liegt in Brasilien -
Ab 21.01.2010 um 20 ur, oda so, im Kino Babylon
Rosa-Luxemburg-Str. 30, 030 24727-801 - www.babylonberlin.de
Statt film loift am so. dem 24.1. seine literaturshow 'Jede sekunde stirbt ein nichtraucher'.
Regisseur immer anwesend, auch wenn manchmal geistesabwesend.
„ … Da jammern reiche Brasilianer am Pool, dass es gerade so zum Leben reiche, während der deutsche Obdachlose unter der Thalkirchner Brücke von der Musik des 19. Jahrhunderts schwärmt; die vermeintlich Lebenslustigen von der Copacabana entpuppen sich als spießig und rassistisch, die lustfeindlichen Preußen als lustig und chaotisch. Was einen Appell an die Toleranz und eine Hommage an die Vielfalt der Menschen ergibt. Sehr lustig und sehr lehrreich.“ Oliver Hochkeppel, Süddeutsche Zeitung
"Es ist eine einzigartige Literaturshow, wenn Zé do Rock seinen Mix aus Dadaismus, Scharfzüngigkeit und Humor präsentiert" - Frankfurter Rundschau
„Manchmal habe ich fast geweint, das war zu schön!“ Simone Pfeiffer, Brasilianerin
www.schroeder-brasil.com
Friday, January 15, 2010
Estréia programa com a modelo brasileira Jana Ina no canal de TV Prosieben
Share
Começou nesta última quinta-feira aqui na Alemanha, dia 14, no canal Prosieben, o programa "Pizza, pasta und amore", que mostra o dia a dia da modelo brasileira Jana Ina e sua família, o cantor italino Giovanni e o filhinho Gabriel. Amanhã tem reprise às 10:10.
O casal já teve o nascimento do filho acompanhado pelas câmeras com o programa "Wir sind Schwanger", que mostrou em dez episódios o dia a dia do casal durante a gravidez e os primeiros momentos como pais. Agora é a vez deles construirem um restaurante em Colônia com direito à torcida dos telespctadores.
Jana Ina conversou hoje por telefone com esta repórter e a entrevista exclusiva com mais de quarenta minutos de duração estará em breve neste blog. Até lá, o leitor pode conhecer um pouco mais desta simpática carioca na sua homepage
http://www.jana-ina.de/ ou ainda, no website do canal de TV Prosieben http://www.prosieben.de/tv/jana-ina-und-giovanni/
Começou nesta última quinta-feira aqui na Alemanha, dia 14, no canal Prosieben, o programa "Pizza, pasta und amore", que mostra o dia a dia da modelo brasileira Jana Ina e sua família, o cantor italino Giovanni e o filhinho Gabriel. Amanhã tem reprise às 10:10.
O casal já teve o nascimento do filho acompanhado pelas câmeras com o programa "Wir sind Schwanger", que mostrou em dez episódios o dia a dia do casal durante a gravidez e os primeiros momentos como pais. Agora é a vez deles construirem um restaurante em Colônia com direito à torcida dos telespctadores.
Jana Ina conversou hoje por telefone com esta repórter e a entrevista exclusiva com mais de quarenta minutos de duração estará em breve neste blog. Até lá, o leitor pode conhecer um pouco mais desta simpática carioca na sua homepage
http://www.jana-ina.de/ ou ainda, no website do canal de TV Prosieben http://www.prosieben.de/tv/jana-ina-und-giovanni/
Subscribe to:
Posts (Atom)