Friday, January 18, 2008

50 anos que a comunidade toda deve comemorar: Jabuti!




Por Sandra Mezzalira Gomes

Deve ter sido em 2002 a primeira vez que tive a oportunidade de presenciar um show de Jabuti (Gilberto Fonteles) e Abrão aqui em Berlim. Sem citar a simpatia e empatia dos músicos com o público, o repertório mesclado de ritmos brasileiros e a qualidade musical me encantaram. Desde então, ouvir que os dois estariam se apresentando em algum lugar virou sinônimo de diversão garantida.

O tempo e as coincidências da vida me aproximou destes dois músicos como pessoa. Hoje, ao celebrar os 50 anos do Jabuti (ninguém diz, afinal, ele parece um menino grande... :o), o sentimento de alegria é uma mistura de carinho, admiração e tietagem afinal, quem mora em Berlim e tem a chance de presenciar um show do “AJA” ao vivo, sabe que a comunidade só tem a agradecer o fato deles representarem tão bem a cultura brasileira e ainda, darem a oportunidade para nós, conterrâneos no exterior, matarmos as saudades da terrinha.

Para quem quiser comemorar o aniversário do Jabuti e prestigiar mais um espetáculo do AJA, segue o convite para a festa a ser realizada neste domingo no Brasil 1500.

Para o Jabuti, meus parabéns e os sinceros de desejo de muita saúde, paz, energia, sucesso e alegria para continuar esta pessoa maravilhosa que é.

Para o AJA, que completa 11 anos em 2008, uma longa estrada com muito sucesso!




Informações oficiais

Quem quiser conhecer melhor o trabalho do AJa, dois sites trazem mais informações: um é sobre o CD que Jabuti gravou pela Traumton Records, nele há sua biografia em alemão

http://www.traumton.de/neu/records/index.html

No outro, o oficial do AJA, traz vídeos, fotos e mais informações sobre a dupla. www.jabutiband.de

Jabuti e Abrão tocam um “coquetel” de Samba, Reggae, Afoxé, Baião, Bossa-Nova, música afrobrasileira, etc, desde 1997 quando fundaram o AJA. Misturando percussão com violão, guitarra e voz, já se apresentaram em diversos locais, fazendo nome e fãs pela Alemanha. Abrão e Jabuti juntaram os nomes formando o Ajaduo, que virou AJA para divulgar outras facetas da cultura brasileira

A seguir, o convite oficial do Jabuti para todos e alguns trechos do site oficial da dupla AJA em alemão.



Jabuti wird 50 und man sollte dieser Party nicht verpassen!

(offiziell Einladung von Jabuti)

Liebe Freunde,

An diesem Sonntag, den 20.01.2008 möchte ich Euch zu meinem 50. Geburtstag einladen.

Ja, richtig ein halbes Jahrhundert und ich habe immer noch viele Träume zu erfüllen, viele Liebe zu leben, viele Songs zu schreiben, viele....viele....

Ich möchte hertzlich mit Euch allen diesen Moment teilen.

Als Geschenk möchte ich nur eure Anwesenheit.

Natürlich biete ich Euch Live Musik zum tanzen und träumen...



Wann: Sonntag . 20.Januar

Um 21.00 Uhr

Wo: BRASIL 1500

Yorckstr. 75 – 10965 Berlin

U-Mehringdamm

Eintritt frei



Infos unter die offiziell Website www.jabutiband.de


„AJA präsentiert einen Musikcocktail aus Samba, Reggae, Afoxé, Baião und Bossa-Nova. Afro--Brasilianische Rhythmen, mitreißende Soli und traditionelle Percussionseinlagen (Batucada) werden in eingängigen Arrangements präsentiet. Diese Formation ist der exotische Party-Tip Nr.1.

AJA hat sich seit der Grüdung 1997 durch kontinuierliche Präsenz und musikalische Originalität ihren guten Ruf aufgebaut. Zahlreiche Auftritte im Radio und TV, bei Festivals, Galas sowie Firmenpräsentationen und Messen oder auf privaten Veranstaltungen wie Hochzeiten, Gartenfesten und Jubiläen haben gezeigt, daß brasilianische Musik ein breites Publikum, jung vie alt, ansprischt und beigeistert.



Ajaduo - Brasil Forever

Ajaduo ist die Synthese der Namen der beiden Musiker Abrao und Jabuti, gleichzeitig auch die Synthese der Vielfalt der brasilianischen Musik. Oft wird das Land nur in Verbindung mit gängigen Klischees wie Karneval und paradiesischen Stränden etc. gesehen. Aber - Brasilien ist mehr! Es beherbergt eine breit gefächerte Kultur, die sich auch in der Musik widerspiegelt und auf die Schnelle nicht leicht zu präsentieren ist.

Jabuti und Abrao bieten uns mit ihrer feinfühligen musikalischen Gelassenheit den Einblick in diese Welt. Es ist die erstaunliche Form des Ausdrucks von Nostalgie und Freude, Tristesse und Rhythmik sowie Sinnlichkeit und Kraft. Beim Hören der Musik von Ajaduo begibt man sich auf eine Reise durch die Geschichte und die moderne Gestaltung von Liedern, die den klassischen Charakter der lateinamerikanischen Musik bilden und einen sehr eigenwilligen Ausdruck haben. Beide Musiker verstehen es durch Eigenkompositionen ihr Leben, in der europäischen Großstadt Berlin, mit ihren eigenen Wurzeln in Einklang zu bringen. Diese Aufnahme vermittelt die Natürlich -keit eines Live-Auftritts und die Erinnerung an den Moment kann dadurch immer widerkehren“

Kontakt:
Gilberto Fonteles
Blücherstraße 66 b
10961 Berlin
Deutschland
Telefon: + 49 30 6162 5195
Mobile: + 49 176 29 30 63 18 (jabuti)
+ 49 170 183 11 82 (Abrão)
e-mails:
kontakt@jabutiband.de
jabuti@freenet.de
aja@jabutiband.de

No comments: