Tuesday, January 27, 2009

Alguns eventos em Berlim do próximo fim de semana



Para quem gosta do Brasil e está em Berlim, são várias as opções do próximo fim de semana que garantem um pouco do calor brasileiro em solo germânico. Confira algumas dicas (textos originais dos convites enviados por email)

Noite do Forró


Valdir Jovenal convida para a primeira festa do Forró do ano (toda última sexta-feira do mês). Na foto, ele no palco ao lado de Luiz Melodia, dando uma "canja" com seu pandeiro. (crédito foto Sandra Mezzalira Gomes)



"Hallo liebe Leute!

Am Freitag, 30.1.09 gibt es die "Noite do Forró" mit Mistura
Fina! Wir spielen Forró, Coco und Maracatu. Es gibt auch einen DJ für den Rest
der Nacht...

Es geht los um 23 Uhr im Tangará-Club 15, Mehringdamm 33 - Hof (links)

Bis Freitag!



Euer Valdir Jovenal"

Show no B15 (especial de Barcelona para Berlim)


(crédito foto reprodução)

Um die Songs zu hören,

E para escutar as musicas:

www.myspace.com/nsista


31/01 Sa Club B-15 - Berlin Mehringdann 33 hinterhof links links

Forum Brasil

"Liebe Freundinnen und Freunde des Forum Brasil, hier stellen wir unsere Veranstaltungshinweise für das kommende Wochenende vor:

Erfolgsfaktoren in Migrantenkarrieren mit Fá Stollenwerk


(crédito foto reprodução)

Freitag 30. Januar 2009 19:30 Uhr

„Aktuell werde ich häufig von Menschen aufgesucht, die ERFOLG im eigenen Leben suchen und sich neue Ziele setzen wollen, die aber daran scheitern, dass sie die Gebote des Erfolges missachten.“ - so, Fá Stollenwerk – „Da die Zahl der ERFOLGSWILLIGEN aber wächst, möchte ich in meinen Vortrag: ERFOLGSFAKTOREN IN MIGRANTENKARRIEREN sowohl über meine Erfahrung aus der Praxis als auch über fundierte Forschungsergebnisse erzählen.“

Fá Stollenwerk ist deutsch-brasilianische Psychologische Psychotherapeutin und fundierte Kennerin der Bedingungen unter denen Migranten in Deutschland leben. Sie lebt seit 30 Jahren in Berlin, arbeitet seit 25 Jahren als Psychologin und ist seit sieben Jahren in eigener Praxis niedergelassen. Dort arbeitet sie schwerpunktmäßig mit Klienten aus unterschiedlichen Kulturen.

Eintritt 5 Euro


Workshop Kraft der Götter mit Murah Soares


Samstag 31. Januar 2009 12:00 - 18:00 Uhr

Rituelle Tänze und Gesänge aus den afro-brasilianischen Naturreligionen mit Live-Percussion und typischen afro-brasilianischen Gerichten. Ein Workshop voller Energie und Lebendigkeit, der die Lebensgeister erweckt und die Seele erfrischt.

Ritual zu Ehren Yemanjá



(crédito reprodução)

Sonntag 1. Februar 2009 14:00 Uhr

Yemanjá symbolisiert in den afro-brasilianischen Religionen die weibliche Urkraft. Sie ist Göttin des Meeres, des Ursprungs allen Lebendigen, denn alles Leben stammt aus dem Meer. Yemanjá steht für Weiblichkeit, Führsorge, Mitgefühle und familiäre/soziale Beziehungen. Sie ist tolerant und wohlwollend und liebt das Schöne, den Luxus und eine komfortable Umgebung.

Bitte in weißer Kleidung erscheinen

(Eintritt frei - um angemessene Spende wird gebeten)"


M.A.CU.M.B.A

http://www.macumba-berlin.de/

Festa no Acud


"As quentinhas do M.A.CU.M.B.A

31 de Janeiro de 2009

Acud Session Cafe - Veteranen Str.21 Berlin - Mitte


(crédito reprodução)

4 comments:

mineirinhanalemanha said...

Oi Xará,
Que legal ter te achado e que bom ver que seu propósito é parecido com o meu. Como vc é jornalista, gostaria de te enviar algumas informacoes sobre o meu livro que acabei de lancar no Brasil. Aguardo sua visita!
Um abraco,
Sandra

Sandra Mezzalira Gomes said...

Obrigada pela visita!!
Ei, fiquei super curiosa para ler seu livro!! Manda um release com foto sua e dele para publicarmos aqui também!!! E se mandar um exemplar, prometo ler e fazer meu comentário!! :-)

mineirinhanalemanha said...

Ei de novo Xará! :-) Estou aguardando seu endereco para o envio do livro, ok? Bom final de semana e beijos, Sandra

Sandra Mezzalira Gomes said...

:-)

Legal!!! Vou te mandar agora então e fico aguardando!!

Grande abraço,

Sandra